Dépistage du cancer colorectalMode d'emploi du test immunologique

Dépistage du cancer colorectal - 50 à 74 ans

Important

Vous ne pouvez utiliser le test qu’une seule fois.
Avant sa réalisation, conservez le test à une température ambiante.
Après sa réalisation, conservez le test au réfrigérateur jusqu’au moment de l’envoi.

Télécharger les documents au format PDF

Français Mode d'emploi Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf Document d'identification Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf
Nederlands Gebruiksaanwijzing Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf Identificatiedocument Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf
Deutscher Sprache Anleitung Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf Identifikationsformular Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf
English Manual Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf      
Türkçe Kullanim kılavuzu Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf Kimlik bilgileri formu Afficher le fichier au format pdf Télécharger le fichier au format pdf

1Avant la réalisation du test

Dépistage du cancer du sein

Complétez le document d'identification avec:

  • votre vignette de mutuelle
  • votre numéro du Registre national (numéro repris au verso de votre carte d'identité)
  • la date de réalisation de votre test
  • vos informations personnelles complètes
  • les coordonnées complètes et lisibles (en lettres MAJUSCULES) de votre médecin traitant

Sans document d'identification dûment et lisiblement complété, nous ne pourrons pas analyser votre test.

Dépistage du cancer du sein Vérifiez la date d'expiration précisée sur votre test. Au-delà de cette date, ne réalisez pas le test et prenez contact au 010 23 82 72.

Dépistage du cancer du sein Inscrivez votre nom et la date de réalisation du test à l'endroit prévu à cet effet.
Merci de ne rien coller sur le test.
Ne pas retirer le code-barres nécessaire à l'identification de votre test.

2Réalisation du test

Dépistage du cancer du sein Dépliez le dispositif de collecte des selles et enlevez les 3 petits papiers de protection des autocollants.
Collez-le sur 3 points de la lunette de vos toilettes avec les petits trous devant, selon l’image.
Important : pour que le test soit réussi, il ne faut pas que les selles soient en contact avec un liquide (urine, eau de javel, ...)
Une fois le dispositif de collecte installé, allez à selles.

Note : le dispositif de collecte des selles peut être éliminé avec les selles et est compatible avec les fosses septiques.

Dépistage du cancer du sein Prenez le test et ouvrez-le en tournant la partie verte.

Dépistage du cancer du sein Passez la tige de prélèvement sur la surface de vos selles comme illustré.

Dépistage du cancer du sein Couvrez complètement les rainures de la tige, sans excès.

Dépistage du cancer du sein Replacez la tige dans le tube et pressez fermement le bouchon vert jusqu’à entendre un «clic».
Après fermeture, n’ouvrez plus le test.
La présence de liquide dans le tube est normale et sert à stabiliser le prélèvement des selles.

Dépistage du cancer du sein Mettez votre test dans le sachet de protection.
Fermez-le après avoir retiré la languette blanche de la partie adhésive.
Jusqu’au moment de l’envoi, gardez le sachet de protection contenant le test dans le réfrigérateur.

3Envoi du test

Dépistage du cancer du sein Si ce n’est déjà fait, vérifiez toutes les informations sur le document d’identification.
Glissez le document d’identification et le sachet de protection contenant le test dans l’enveloppe retour préadressée avec le logo UN 3373.
Fermez l’enveloppe et postez-la sans mettre de timbre.

Dépistage du cancer du sein Il est recommandé de poster l’enveloppe retour dès que possible uniquement les jours ouvrables et pas la veille d’un week-end ou d’un jour férié.
Il est inutile d’affranchir l’enveloppe.



Editeur responsable : CCR asbl, n° entreprise BE 0478.939.973

Mise à jour : mai 2017